戶外傢俱

　　中新網10月31日電 據菲律賓《商報》報道，律師加布蘭已辭任作為菲律賓政治分肥華裔嫌疑主腦珍妮特‧林‧那布禮斯的律師。
　　無線廣播電臺說，司法部長黎利馬證實了加布蘭辭任作為那布禮斯之嚴重非法禁錮案的律師一事。可是，黎利馬說，她不知道加布蘭為何退出該案件。
　　加布蘭是在馬加智地區審判法庭進行保釋聽證會期間辭任。
　　另一消息人士說，加布蘭也將不會在掠奪案中代表那布禮斯。該名消息人士說：“據說那布禮斯對於保釋聽證會的拖延越來越不耐煩。”
　　來自檢控方的消息人士說，加布蘭在上午9點左右抵達馬加智地區審判法庭，並且向亞拉迷達法官遞交其辭任信。該名消息人士說，亞拉迷達然後通知休庭，與檢控方和那布禮斯的哥哥的律師維惹莫開會。
　　敏虎‧雷(音)指控那布禮斯和其哥哥把他禁錮在馬加智市的一所房子和奧智牙斯Discovery Center3個月。他是由國調局救出，使優先發展援助金被立法者和那布禮斯設立的假非政府組織濫用一事曝光。
　　司法部不認為加布蘭辭任作為珍妮特‧林‧那布禮斯的律師會對檢控那布禮斯嚴重非法禁錮政治分肥騙局告密者敏虎‧雷(音)一案有任何影響。司法部黎利馬說，重要的事該審訊正在馬加智市地區審判法庭進行中。
　　雷氏指控那布禮斯綁架及禁錮他，因為害怕他會泄露他對於那布禮斯與立法者及政府機構合謀以假的非政府組織侵吞大量公款所知的事。
　　黎利馬說：“重要的是，審訊已在進行中，我們的檢控官團隊處理得很好。”
　　她強調，加布蘭辭任的理由純粹是她與那布禮斯之間的事。　　（原標題：菲律賓涉百億政治分肥案女華商代理律師請辭）